Welcome to Linguist Translations!

My name is Kathy (Katarzyna) A. Olszanowski and I offer over 25 years of experience in translation and interpretation services.

My Services

I offer translations from English into Polish, from English into German, from Polish into German and vice versa. Same day service for short documents at no extra fee!

Birth, marriage, death, divorce certificates
Income Tax documents
School certificates, diplomas, university transcripts, court documents
Drivers licenses, confirmation letters from the department of transportation
Police reports, police clearance certificates
Employment record, reference letters

Legal, financial, medical documents + records
International agreements
Business registration documents
Texts related to Yoga, Pilates and alternative medicine
Assistance in completing Polish citizenship applications
Documents needed for the Polish Consulate

My Vision

Reliability + Integrity

I will not accept a project that I cannot finish to the highest quality standards. By accepting a project, I guarantee its arrival by the agreed deadline.


I will never divulge any information about my client and work under the strictest confidentiality.

Attention to Detail

All my translations are thoroughly checked, including terminology, accuracy, grammar and cultural nuances.


Based in Mississauga, ON.

Monday 9:00 – 7:00
Tuesday 9:00 – 7:00
Wednesday 9:00 – 7:00
Thursday 9:00 – 7:00
Friday 9:00 – 7:00
Saturday 9:00 – 1:00
Closed on Saturday and Sunday

Interested? Send a message and I’ll get back to you as soon as possible.

Tell me about the documents you are looking to have translated or any questions you may have.

%d bloggers like this: